CATTI 持证人员很多，但二级口译、一级笔译以上持证人员还是比较少的，这些是翻译精英。

根据CATTI官网的消息：

1、2018年上半年全国翻译专业资格(水平)英、法、日、阿拉伯语四个语种的一、二、三级口笔译考试（以下简称翻译资格考试）在全国范围内进行，这是自2003年首次推出考试以来组织的第30次考试。

全国共报名10.24万余人，同比增长30.7%，其中，笔译报名91085人，同比增长36.5%；口译报11320人，同比基本持平。

2、截至2018年上半年，翻译资格考试累计报名达82万人次，已有9.8万人次获得了翻译资格证书。

通过这条官方消息，可以推断出两个重要信息：

1、CATTI考试随着考生逐年递增，竞争愈发激烈。官方为了保证证书的含金量，考试难度恐怕会越来越大。

2、根据报考总人数与获得证书的人数计算，CATTI的通过率为11.7%。其中三级口笔译还为通过率作出了巨大贡献，可想而知，二级口译通过率有多低~