当晚，他被安排和交通处的红军们一起吃饭。现场端菜、倒水的，是几个穿着大了几号的军装、头戴军帽的小孩。

由于水太烫了，斯诺又正好口干，便想让他们拿点凉水来。因为一时想不出该怎么称呼这些孩子，他就随口用上了电话开头语：“喂，给我拿点冷水来。”

但这些小孩好像都听不懂他的“洋泾浜中文”，没一个去搭理他。

坐在一旁的交通处处长李克农看到后，笑着对斯诺说：“你可以叫他们‘小鬼’，或者可以叫他‘同志’，可是，你不能叫他‘喂’。

这里什么人都是同志。这些孩子是少年先锋队员，他们是革命者，所以自愿到这里来帮忙。他们不是佣仆。他们是未来的红军战士。”

可能是认为这个外国人思想比较落后，又是初来乍到，没必要和他多计较，有个“红小鬼”为他送来了凉水。

“谢谢你，同志！”斯诺诚恳地致谢。

那个少年先锋队员直视着他，非常得体地说：“不要紧，你不用为了这样一件事情感谢一个同志！”

红色大门里的一切，都让斯诺感到震惊。他从来也没遇见过，更不会想到，有哪个中国小孩会用这种语气与他对话。