上古卷轴5雪漫城是不是白马城？
2019-08-27
貌似官方中文版里面是叫白漫城，不过官方的中文版是抄袭3DM的汉化的，且是游戏除了一年多后才出的。而3DM的汉化是叫雪漫城，雪漫城，这是意译；
而游侠又出了个汉化，里面叫白马城，为什么叫白马城，不就是雪漫在大地图的样子是一个白马么？游侠出的大多汉化质量都是不如3DM的。
所以，形式上正规名字是叫“白漫城”，但官方汉化是抄袭3DM的，那么，3DM的汉化就是比正版的还要正版了。所以，我觉得正规的名字应该是3DM汉化的“雪漫城”以及“龙宵宫”～～
大家都在看
本站系本网编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！本站文章版权归原作者所有，内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。