all year round是正确的说法，是一年到头的意思。

而all the year around是错误的，因为 all和around不能同时出现。

相当于：look around = look round

用法：all year round 一年到头，整整一年 round 作短词用，独立成分around 句作副词用修饰动词。

例句：

Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.这些植物中有很多都是四季常青的，所以一年到头都可以观赏。

Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.城市公园是理想去处，那里几乎一年四季鲜花盛开。

Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.一年到头把花园拾掇得干净整洁也不是件轻松活儿。