为什么朱元璋提出鸡叫一声撅一撅的观点？是什么意思？
2019-08-04
“鸡叫一声撅一撅”并不是一个观点，只是描述了鸡打鸣的过程，如果将朱元璋的鸡鸣诗整首与其政治生涯联系起来看，这首诗表达的观点是：整个推翻元朝统治建立明朝的过程就像鸡打鸣一样，只有经过艰苦的过程才能取得最终的成绩。
鸡叫一声撅一撅是鸡打鸣动作的描写，意思是鸡打鸣的时候，叫一声撅一下。撅是翘起的意思，鸡打鸣的时候是抬头翘起嘴巴的，故有此描写，作为后面的铺垫。
原文
鸡叫一声撅一撅，鸡叫两声撅两撅。三声唤出扶桑日，扫退残星与晓月。
译文
鸡打鸣的时候叫一声撅一下，叫两声撅两下，不停的叫，叫出了清晨的太阳，扫腿了天上的残星和凌晨的月亮。
大家都在看
本站系本网编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！本站文章版权归原作者所有，内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。