《我是猫》咱(za)家怎么读?
2019-04-20

您好,应该读作二声。想不通文中的各种中国古诗词是作者漱石先生所用,还是译者于雷先生翻译时加入的;同时于雷先生翻译时用的各种东北方言很有意思,同时也会觉得比较新鲜吧,毕竟生于民国时期的前辈译者们南方人居多。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。