汝复为太史则续吾祖矣意思?
2021-05-16

意思就是:你又做了太史,就会接续我们祖先的事业了。

出自西汉史学家司马迁《史记·太史公自序》:太史公执迁手而泣曰:“余先周室之太史也。自上世尝显功名于虞夏,典天官事。

后世中衰,绝于予乎?汝复为太史,则续吾祖矣。”

译文:太史公握着司马迁的手哭着说:“我们的先祖是周朝的太史。远在上古虞夏之世便显扬功名,职掌天文之事。后世衰落,今天会断绝在我手里吗?

你继做太史,就会接续我们祖先的事业了。”

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。