魏公太息而许之的许是什么意思?
2021-07-23

魏公太息而许之,许的意思是答应,允许。句子意思是张魏公感动不已,答应了他 。

出自于陆游《老学庵笔记》

原文节选:元受力辞曰:“尽言方养亲,使得一神丹可以长年,必持以遗老母,不以献公。况能舍母而与公军事耶?”魏公太息而许之。

译文为:元受坚决推辞道:“我正在侍奉我的母亲,假如我得到了一个可以使人长命百岁的神丹,我一定拿来献给我的老母,不会拿来献给您。

哪里还能舍弃老母而来参与您的军政之事呢?”魏公叹息着答应了他。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。