羽仗遥临鸾鹤驾是什么意思?
2019-05-13

羽仗:皇宫仪仗队。临:临近,来到。遥临:远远地临近,从远处来到。鸾鹤驾:本义指神仙的坐骑,这里借代指武则天出行的车子(如果是男性皇帝,多用“龙辇”,皇后的车子用凤辇)。

“羽仗遥临鸾鹤驾”一句,不能直接解释为:仪仗队远远地来到武则天的銮驾之前。羽仗、辇驾是共用一个谓词“遥临”,应解释为:以仪仗队为先导的武则天车队远远地驾临(这里)。

诗词中这样的修辞很常见,如“秦时明月汉时关”,不能解释为秦朝时的明月、汉朝时的关,而是“秦汉时的明月、关山

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。