天津话嘛.是啥意思?
2020-01-18

在天津方言中,“嘛”往往被读作去声(四声)“mà”,是“什么”的意思,天津人办事讲究嘎嘣脆,说话也力求简省,能用一个字表达的绝不用两个字。

“嘛”就是天津人豪爽直率特点在语言上的表现,天津人在对话时绝不拖泥带水,多用短句,不绕弯子,比如“你姓嘛?”“想干嘛?”

“吃嘛?”“嘛事?”等等。

在天津话中“嘛”还可以衍生出很多复合词语。在面对突发情况,不得其解的时候,往往说:“这都是嘛对嘛呀?”在不明就里,不知何物的时候,往往问:“这是嘛玩意儿?”

“嘛玩意儿”除了表示“什么东西”这个意思之外,还表示不服气、不满意的意思,甚至直接将其简省为“嘛玩儿”,比如“嘛玩儿?

我还没说话哪,他倒恶人先告状,这是嘛对嘛呀?”

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。