“盘缠”一词的来历?
2019-10-22

盘缠是盘川的另一说法,意思是路费、游资,所以又叫川资。至于这个词的来历,盘和川都有游走的意思,要外出游走就要有比在家更多的花费,所以盘(缠)川成了游资的代名词。

这个词产生的年代较晚,其路费的意义是由费用的义项引申来的。

而费用的义项最早见于宋代,王溥《五代会要·仓》记载:“人户送纳之时,如有使官布袋者,每一布袋,使百姓纳钱八文,内五文与擎布袋人,余三文即与仓司充吃食、铺衬、纸笔盘缠。”

至于路费的义项,则见于元代,高文秀 《黑旋风》第三折:“俺娘与了我一贯钞,着我路上做盘缠。”

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。