迈呐妹啊潮州话什么意思?
2019-08-09

“迈呐”的意思是不要,不好,别这么做。而“后生”指小伙子,年轻人,少年。整句话连起来翻译意思是:“别这样呀小伙子!”或“这样不好啊年轻人!”或“少年你还是太年轻!”

在潮汕地区通常是长辈对后辈的教诲教导奉劝年轻人遇事别太冲动多多考虑稳健行事。现在的网络上流行的这个表情包则看前后语境来解读,多是调侃搞笑的用法,比如对方说他这个月工资全拿去氪金吃鸡了,你就可以发这个表情包劝他不要这么做。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。