为什么水果罐头要叫一听而不是叫？
2021-09-21
水果罐头之所以要叫一听是外来语翻译的。
一听是外来语，一听即一易拉罐。如我们经常说一听可乐，一听雪碧等。这个来源于英语单词： tin。就是指锡罐、罐头盒、罐头(盛涂料、胶水等的)马口铁罐，白铁桶、罐装物等意思。
这是一个非正规容积数量单位，和听类似的还有打，英语的一打是a dozen，一听、一打等词汇都是英语发音直译。
大家都在看
本站系本网编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！本站文章版权归原作者所有，内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。