英语的表意功能是指英语从很多方面会表现或表达特定意义。表现在很多方面：例如语调 升降会表达不同的意义。在口语交流中，其声调总是有高低抑扬、轻重快慢的变化。

语音学家将这种声调变化称作“语调”（intonation）。各个民族语言的声调变化不尽相同，每种声调变化所起的作用或产生的效果也不完全一样。

英语进行体，体态语，重音，习语，结构，语音等都有表意功能，详细可查相关论文。

例如正And是英语中最常用、最典型的并列连词（coordinating conjunction）之一。它通常被用来连接并列结构（coordinate construction）,即两个或以上意义相关、层次及句法功能相同的结构序列（包括并列的词、短语或分句）,同时,and还表示从属（subordination）关系,即两个分句或其它结构所表示的意义具有不同等的重要性,其中一个分句为主句,另一个分句从属于主句。

除此之外,and还能表示多种特殊含义,并具有传情达意的奇妙功效。然而在传统语法中,and被视为“虚词”;对其所做的研究大都局限于语法结构和造句规则。