《红楼梦》中,所有人的名字都有隐意,不是用于谐音,就是用于寓意,无一例外。
葫芦庙、葫芦僧、葫芦案——双关,一谐糊涂,二谐胡虏(暗指满清)
甄费,甄士隐——真废,真事隐
贾化,贾雨村——假话,假语存
严老爷——炎来也
霍启——双关,祸起、火起
封肃——风俗。甄士隐岳丈
甄英莲,香菱——真应怜,相怜。甄士隐之女,全书第一位登场之女子,“金陵十二钗”副册首席,原为甄家大小姐,元宵之夜被人拐走,养大后卖与薛家做了丫鬟,后嫁与薛蟠为妾。
娇杏——侥幸。原为甄家丫鬟,后嫁与雨村做了正妻,封了诰命夫人。
以上两者合看,即明且叹“命运”二字与“天意弄人”。
绛珠仙草——生长于西方灵河岸上三生石畔,黛玉前世。点“红”字,“绛珠”隐意“血泪”。又第八回中宝玉所写三字“绛芸轩”亦照应“绛珠”二字。
神瑛侍者——天界赤瑕宫仙人,宝玉前世。点“玉”字,但“瑛”者实是似玉之美石,非玉也。
以上两者合看,绛珠草因每日受神瑛以灵河水浇灌,修成女体,得知神瑛下凡后也跟随其下凡,以一生的眼泪偿还他浇灌之恩。
知晓以上几点即明有“木石前盟”,而无“金玉姻缘”。
赤瑕宫——点“红”、“玉”二字,“瑕”者有瑕疵之病玉,恰极。
林海,林如海——意“文林学海”。黛玉之父。暗写黛玉学识。
冯渊——逢冤。薛蟠与其争买香菱,并将其打死。
贾家——假家
甄家——真家
以上两者乍一看似指书中贾家之事都是假的,不可信,但请再看“护官符”第一句前三字:贾不假,即明贾家之事虽托言是假,其实非假,乃真事也。
而书中江南甄家之事亦是暗写历史上曹家之真事。
贾宝玉——假宝玉,假玉
甄宝玉——真宝玉,真玉
中国红学研究第一人——周汝昌周老认为,贾(假)宝玉是正文前楔子中的女娲补天剩余石,亦即通灵宝玉,随神瑛侍者一同下凡,化成神瑛之形貌,致使绛珠下凡的黛玉错认。
而真正的神瑛是甄(真)宝玉。对此看法,我持保留意见。
体仁院总裁——江南甄家官职,隐指织造监督之职,即现实中之曹家。体仁阁,在宫中专门贮藏织造署所进贡之物的地方。
元(春)——原
迎(春)——应
探(春)——叹
惜(春)——息
四者合看即“原应叹息”,此书中最著名之谐音。另,四人侍婢分别为抱琴、司棋、待书、入画。交代“四春”之所长。
贾政、贾敬——假正经。贾政,荣府老爷,贾珠(亡故)、元春、宝玉、探春、贾环之父。贾敬,宁府老爷,贾珍、惜春之父。
贾赦——假设。贾政亲兄,贾琏、贾琮、迎春之父。
冷子兴——双关,冷你之兴(盛),冷你之心。古董奸商,雨村好友。
张如圭——如鬼,如蜮(yù),指暗中害人的小人。雨村同僚。
穆莳(东安郡王)——谐木石。我疑“木石前盟”并非仅指宝黛前世今生之姻缘,似另有隐指,详情不明,望方家高手指点。“穆莳”其名与东方属木之五行学说相合。
水溶(北静郡王)——似隐指乾隆之子永瑢。康熙朝废太子胤礽之子弘皙于乾隆朝谋反被杀后,乾隆令永瑢过继,继承弘皙一脉。
另有一说其为雍正十三弟怡亲王允祥。“水溶”其名与北方属水之五行学说相合。
李纨,李宫裁——暗用宫中以齐(古齐国,今山东境内,首都临淄)纨(当时最轻最薄之高级绢类织品)做团扇之典故,似隐意李纨曾参选过秀女。
另,书中透露宝钗亦参选过秀女,但告落选。
秦可卿——一语双关,情可轻、情可倾。贾蓉之妻。于十三回“淫丧天香楼”,且“死封龙禁卫”者实为可卿,此“龙”字似有隐指。
秦钟——情种。可卿弟。
秦业——情孽。可卿、秦钟父。盖云情因孽而生。另,其职为工部营缮司郎中,婉隐曹寅,又设云因情孽而缮此一书。
来升(赖升)——来生。宁府都总管,又名赖二,谐来了(主子一叫即应)。荣府总管是赖大。
傅试——附势。贾政门生,通判。妹傅秋芳。
詹光——沾光
单聘仁——善骗人
卜固修——不顾羞
以上三者是荣府门下清客,贾政所养吃白食者。
吴新登——无心戥(即无心的秤。戥děng,旧时称量金银药材的微型秤)。荣府银库房总领。试想秤无心则如何称量?
俞禄——余禄,余财。宁府小管家。《新序》:仁者无余爱,忠臣无余禄。暗指其不忠。
戴良——大量。荣府仓上头目。
钱华——钱滑。荣府买办。
郑好时——正好时。荣府仆役。
金荣——意“有金自荣,廉耻何益”。宝玉所上贾家私塾之窗友,贾璜妻子的侄子。污宝玉与秦钟搞“龙阳”,引发众人打架闹学堂,后被迫向宝玉下跪认错,但怀恨在心。
推测其在78回后必有一段报复宝玉的故事。另,金荣母胡氏亦指其为糊涂之人。