结果代原因的借代例句?
2021-03-18

事有因果,古人行文有时不说原因,只说结果,即用结果来代原因。

例如:

1、族灭瞯氏首恶,余皆股栗。《史记·郅都传》

〔译文〕把为首作恶的姓瞯的一家人全都杀光,其他的人都感到非常恐惧。

2、父子夫妇不能相保,诚可为酸鼻。《汉书·鲍宣传》

〔译文〕连父子夫妻都保不住,实在令人伤心。

3、弃私家之事,而必汗马之劳。

〔译文〕丢下个人的家事不管,尽自己一切力量为公家效劳。

4、专弄文星,为壮夫捧腹。(柳崇元:《送独孤书记序》)

〔译文〕专门耍弄笔杆子,是要被有能耐的人耻笑的。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。