移动台词

"My quest beckons."

我的追求召唤着我.

"I'll find my path."

我会找到我自己的道路

"Feet are strange."

奇怪的双脚...

"People and their air..."

人类...还有他们的空气

"There's always another wave."

波涛澎湃

"My people are counting on me."

我的人民在等待着我

"I will see my home again."

我将再次看到我的家...

"Ride upon the waves."

随波逐流

"Sure as the tides."

这当然是潮汐啦

"I still hear the song of the sea."

我仍然能够听见大海的歌声

"The softest water wears down the hardest rock."

水滴石穿.

"Quit flopping around."

不要四处拍打啦

"Great, more dry land."

不错，干燥的大地

"Eww, whale breath."

呃...鲸鱼在呼吸么

"We are all tied to the ocean."

我们一起去海里吧

"Swim against the current.

逆流而上

攻击台词

"Do not force my hand."

别强迫我动手

"They're puddle monsters at best."

他们充其量只是水坑里的小怪物

"Water can heal... or harm."

水能愈痛，亦可伤人

"The seas are rising."

大海，升起!

"The ocean will sweep them away."

大海会再次让他们沉睡

"Welcome to the deep end."

欢迎来到幽暗的海底

"Soak it up!"

浸泡吧!

"Douse 'em!"

浇灭呃!

"Bottom feeders."

底下有鱼!

"Have a drink."

来一杯

"Let the seas reclaim them."

让海洋卷走他们!

"This is minnow's play."

这只是个小游戏

"The sea has no pity."

大海无情

"Wash them away!"

抹去他们

笑话台词

Nami summons three colorful sharks that swim around her and makes them jump.

那么召唤三条彩色的鲨鱼在她的身边游动跳跃

"Sometimes, you're the catch. Sometimes, you're the bait."

有时候，你是狩猎者，有时候，你至是诱饵

"I moonlight as a shark caller."

我的月光召唤了鲨鱼

"The sea holds fearsome creatures,and them."