红楼梦葫芦谐音?
2021-07-18

第四回《薄命女偏逢薄命郎 葫芦僧乱判葫芦案》,有将“葫芦”谐音为“糊涂”的,看似如此,但实际也没太大意义,糊涂二字不犯文字之禁,而且对薄命二字也很工整,也与内容一致,作者没必要用隐写,完全可以直接写“糊涂僧乱判糊涂案”。

虽有批语做“糊涂”二字解,但实际不过掩人耳目而已。

葫芦案发生的时候“当日地陷东南”,所谓“末世”来临,葫芦庙一把火,不但将甄家烧得精光,连同女儿也一并丢了,这倒更像是经历了一场兵荒马乱,“葫芦”谐音“胡虏”更为贴切。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。