七律答友人诗歌表达的感情是?
2021-11-28

意象是诗歌的诗眼和灵魂。以讨论意象能否被完整对译的问题,并指出汉语文化中的各种丰富意象还有待在进一步的文化交流中得到更完整的诠释。

毛泽东诗词《七律·答友人①》原文|译文|注释|赏析

一九六一年

九嶷山上白云飞②,帝子乘风下翠微③。

斑竹一枝千滴泪④,红霞万朵百重衣⑤。

洞庭波涌连天雪⑥,长岛人歌动地诗⑦。

我欲因之梦寥廓⑧,芙蓉国里尽朝晖⑨。

这首诗最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月版《毛主席诗词》。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。