屈原放逐,窜伏其间,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋?
2019-12-31
1、出处:
王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅、湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠,必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,怀忧苦毒,愁思沸郁。
出见俗人祭祀之礼,歌舞之乐,其辞鄙陋,因为作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见己之冤结,托之以风谏。”
2、翻译:
当初楚国在郢定都,处于沅水和湘水之间,他们的风俗相信鬼神而喜祭祀。他们一旦祭祀,一定会作歌舞音乐来娱乐诸神。屈原流放之后,流落到这一带,心里怀着愁苦和怨毒,郁郁寡欢。
看到老百姓祭祀的礼节,歌舞的音乐,但是歌词鄙陋,所以为之创作《九歌》的曲子,向上陈述对神灵的敬意,并展现自己的冤屈,把讽谏寄托在里面。
大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。