刘村:西晋末年，统治者荒淫腐败，匈奴人刘渊趁势起兵，建立汉国，徙都平阳。他的第四子刘聪初居刘村一带，故名刘村。刘村另有一个美名称“帽儿刘村”，因旧时这一带百姓善编草帽，远销京津及甘肃、宁夏一带，故有“帽儿刘村”之美誉。

涧上:仙洞沟涧水东流，经涧上、东麻册，注人汾河。涧上因村落紧靠涧河，故名。

上涧北、下涧北、涧头:这些村名看似与涧河有关，但这一带却是一片平原。原来这是古今地理变化所造成。有这么一个传说，说是古代平阳府西城门正照对岸涧河，注人汾水处村叫涧头，紧靠涧河上下游旁两村叫上涧北与下涧北。

县官嫌于城府风脉不好，遂面向西磕了三个头，润河竞改道于南，由东麻册村而入汾河。

东宜、西宜、段村:这些村名也与古代润河有关。东宜、西宜当为古代人民择润旁宜定居之地而建村落。段村传为古润河将此村冲为二段，故名段村。

今分南段、北段二村。今南段与寄家庄之间有地名叫沫滩或没(mo )滩，当为古代润水冲为滩地而得名。

泊庄、泊段、渔家庄、沙桥:看这些村名都和湖泊与沙有关。据说这里原来是一个大湖泊，大约即是历代县志所载之“平湖”，多少年后，湖泊干涸，才形成这些村落。

泊主，又称沙泊底，当为当时湖泊之中央; 泊段，当为湖泊之段; 渔家庄，又名沙圪塔，当为湖泊边高地，当初住着打鱼人家; 沙桥，同泊段一样，当是湖水边沿，露出沙面，因以桥，故名沙桥。

今泊庄新建东门楼有一副楹联:“泊淤沃导，沧海桑田圣贤地; 庄筑新城，阡陌柳巷都市村。”此嵌名联为区文联主席刘琳所撰，点明了泊庄村得名之来历。

南芦、北芦:村东汾河滩古为芦荡，西为大道，故名芦道。今分为南芦、北芦；

参峪，地址在姑射山下之山峪口，古代山峪中产人参，故名参峪。亦有传说此地有座寺庙，小和尚在山峪里桃水打柴，刨出个人参娃娃，故称参峪；

左义南:旧曾名“斜塔”、“塔头”，俗名“下头”。因太阳从东南方照过来时，城中铁佛寺塔尖的影子，刚好落在此村位置，

故称“斜塔”、“塔头”，“下头”乃“斜塔”、“塔头”之转音；

官场村:传说李自成攻打平阳府，久攻不下，将阵亡将士掩埋于此，后成村落，称棺场村，嫌其名不雅，后取谐音改今名。解放后，此地曾掘出大量尸骨，可为佐证；

兴旺庄:传说原为平阳府及县衙牧马滩，本名为马头村，村民多为客籍，希冀发达兴旺，遂改此名。

樊家庄:顾名思义，当为古代关押囚犯牢笼之地。村中原有一个包公庙，传说包公为此地一王姓人家昭雪冤案，村人感恩，建庙纪念。

青城:西汉大将军卫青故里。传卫青欲在此筑城未果，故名青城，汉武帝时，他先后七次出征，抗击何奴，为西汉的安定和统一建立了不朽功勋，深得汉武帝器重，死后葬在武帝陵旁。

其村原有南楼一座，上镌刻“卫青故里”四字，文革时毁，今复重修。

马务、马站:均为传说中帝尧放马的河滩地带。马务曾用名马站北。宋代在马市设管理马匹交易市场的机关叫马务。这里曾设马务、故后世称马务村。

采购军用马集中于马站，待送军中，故称马站。

金城堡:刘渊称帝，徙都平阳，初徙于金城堡，后建陶唐金城都之。此金城堡与刘渊所都金城同名，当为刘渊时留下来的名称。

寄家庄: 传说该村有个名叫寄桑的人，与东汉皇帝刘秀是患难之交，刘秀封寄桑为大将，后人以寄姓为村名纪念他。