《红楼梦》第四十回“史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令”讲的是刘姥姥进大观园，贾母在大观园里宴请众人。当时大家齐聚紫菱洲后入席，贾母带着宝玉、湘云、黛玉、宝钗一桌，王夫人带着迎春姐妹三人一桌，刘姥姥挨着贾母一桌，薛姨妈吃过饭，只坐在一边吃茶，李纨和王熙凤在旁伺候，鸳鸯也接过麈尾在贾母旁边来拂着。

贾母这边说声“请”，刘姥姥便站起身来，高声说道：“老刘，老刘，食量大如牛。吃个老母猪，不抬头！”说 完，却鼓着腮帮子，两眼直视，一声不语。

湘云撑不住，一口茶都喷出来。黛玉笑岔了气，伏着桌子只叫 “嗳哟”。宝玉滚到贾母怀里，贾母笑的搂着叫“心肝”。王夫人笑的用手指着凤姐儿，却说不出话来。

薛姨妈也撑不住，口里的茶喷了探春一裙子。探春的茶碗都合在迎春身上。惜春离了坐位，拉着他奶母，叫“揉揉肠子”。

地下无一个不弯腰屈背，也有躲出去蹲着笑去的，也有忍着笑上来替他姐妹换衣裳的。