人行道上积雪和尘沙混在一起，被践踏成坚实的硬块， 马路两旁堆着累累的积雪。由于气温上升的缘故，这些雪堆渐渐变成灰色，松软起来，表面也溶成一道道的小沟。

街道潮湿、泥泞，从灰色三角屋顶上往下滴着溶雪。但是头顶上的天空是蔚蓝的，没有一丝云影，空气里好象有千百万个发光的原子，象水晶似的闪烁、舞蹈。

([德]托马斯·曼：《布登勃洛克一家》第669—670页)

多么安静，多么活适1……几步路以外，一道看不见的泉水断断续续的流着，好似脉管的跳动：忽而微弱，忽而剧烈。远远的天边黑沉沉的。

紫色的地上长着光秃与黑色的树木，一层水汽在上面浮动。冬季末期的太阳，淡黄的年轻的太阳，蒙胧入睡了。飞鸟象明晃晃的箭一般破空而过。

乡间可爱的钟声遥遥呼应，一村复一村……

([法)罗曼·罗兰；《约翰·克利斯朵夫》第四册129页)

星期五却天朗风和。是春天可爱的先驱之一，在阴寒的冬季里表明大地上还有和暖的天气，美丽的风光。青天高挂着金黄的太阳，洒下了水晶似的、温柔的光线。

从麻雀的鸣声里明明听得出，室外是平静，幸福的日子。嘉莉拉起了前窗，迎面吹来一阵南风。

([美]德莱塞：《嘉莉妹妹》第430页)

冬季又快完了。风刮起来，还是很冷，可是有时在黄昏时候，忽然意想不到地从南方微微地吹来一阵和暖的春风，天上也没有那种冷竦辣的气象了。

长久的沉寂之后，又有人吹笛子了，村里又可以听到奏乐的声音了。船夫们停着桨，让船顺水漂下来，口中唱着赞美黑天的歌，现在正是这样的时令。

([印]泰戈尔：《河边的台阶》 《泰戈尔作品集》第三卷6页)

抬起头来，看那南面的山，一条雪白，映着月光分外好看。一层一层的山岭，却不大分辨得出，又有几片白云夹在里面，所以看不出是云是山。

及至定神看去，方才看出那是云、那是山来。虽然云也是白的，山也是白的，云也有亮光，山电有亮光，只因为月在云上，云在月下，所以云的亮光是从背面透过来的。

那山却不然，山上的亮光是由月亮照到山上，被那山上的雪反射过来，所以光是两样子的。然只就稍近的地方如此，那山往东去，越望越远，渐渐的天也是白的，山也是白的，云也是白的，就分辨不出什么来了。

(刘鹗：《老残游记》第114页)

太阳已经很高了，野路上摇映着桑树枝的碎影。净碧的长空里，时时飞过一块白云，野景就立刻会变一变光线，高地和水田中间的许多绿色的生物，就会明一层暗一层的移动一回。

树枝上的秋蝉也会一时噤住不响，等一忽再一齐放出声来。

(郁达夫：《逃走》 《达夫全集》第六卷43页)

一缕白云，象轻纱一样，被晨风徐徐吹送，从一片松林的梢上飘来，到了吹笛姑娘的头上停住，似乎低回留恋，不忍离去，过了一会儿，不知何故，忽然散开，飘飘上升，溶进又深又蓝的天空。

(姚雪垠：《李自成》第一卷473页)

在明澄的天空中，微微地飘浮着高高的稀疏的云朵，象春天的最后的雪那么发乳白色，象卸下的风帆那么扁平而细长。它们的象棉花一般蓬松而轻柔的花边，慢慢地、但又显著地在每一瞬间发生变化：这些云正在融化，它们没有落下阴影来。

(【俄】屠格涅夫：《猎人笔记》第127页)

在远处草原跟天相接的地方升起了朵朵的云，它们静静地在草原的上空浮动，把月亮遮住了，在地上投下了浓影。影子紧紧地贴在地上，慢慢地，沉思地在地上爬着，一下子就消失了，好象它们穿过那些由灼热的日光造成的裂缝钻到地底下去了一样……

(【苏】高尔基：《阿尔希普爷爷和廖思卡》《高尔基短篇小说选》第55页)

河是一条长河，有许多湾转和支流，到处都是那种薄薄的艨胧烟雾，向上盘旋，在森林外边腾聚成为白云。第一片白云，随着太阳逐渐上升，飘在白桦林背后，其它的云块随在它的后尾。

块块小云朵，在树林的当头聚成波涛，仿佛在筑着巢。还没有等到你来得及把四处都看上一眼，整个天空已经布满了白云，自知生命之短促，就都象一群白天鹅似的，一齐向着一个方向慢慢飘去。

云朵投下来的阴凉影子，从草原上滑过去。云朵变化着形状，幻成各种兽形，展成林中的空地，形成其他的模样，一直这样游戏到风把它们吹聚成一个沉重的大集体，闪电刺穿它们，它们于是产生了结果，把水都倾泻到大地上，然后自己逐渐缩小到踪影毫无。

(【苏】阿·托尔斯泰：《瘸王子》 《阿·托尔斯泰小说选集》第一册191页)

三藏遂直西前进。正是那季秋天气。但见：数村木落芦花碎，几树枫杨红叶坠。路途烟雨故人稀，黄菊丽，山骨细，水寒荷破人憔悴。

白蓣红蓼霜天雪，落霞孤鹜长空坠。依稀黯淡野云飞，玄鸟去，宾鸿至，嘹嘹呖呖声宵碎。

(吴承思：《西游记》第161页)

秋末，后园里的大榆树也落了叶子，园里荒凉了，没有什么好玩的了。长在前院的蒿草，也都败坏了而倒了下来，房后菜园上的各种秧裸，完全挂满了白霜，老榆树全身的叶子已经没有多少了，可是秋风还在摇动着它。

天空是发灰的，云彩也失了形状，好象被洗过砚台的水盆，有深有浅，混沌沌的。这样的云彩，有时带来了雨点，有时带来了细雪。

(肖红：(《呼兰河传》第173页)

太阳已经升到桃林上面。霜早巳融化。晴朗淡蓝的高空万里无云，象冰一般地澄澈。被潮湿的金光所笼罩的树木，遮盖着大路。

这一天是温暖的，不象是秋天。([苏]法捷耶夫，《毁灭》第194页)秋雨打着他们的脸。一堆堆深灰色的迷云，低低地压着大地。

已经是深秋了，森林里那一望无际的林木都已光秃，老树阴郁地站着，让褐色的苔掩住它身上的皱纹。无情的秋天剥下了它们美丽的衣

裳，它们只好枯秃地站在那里。

([苏]尼·奥斯特洛夫斯基；《钢铁是怎样炼成的》第341页)

秋天绚烂的秋天，把它的金色和紫色掺杂在依然鲜明的最后剩余的绿色里，仿佛是日光融成了点滴从天上落到了茂密的树丛里。

([法]莫泊桑；《一个诺曼第人》 《莫泊桑中短篇小说选集》第207页)

秋深了。太阳黯淡了。自然界萎谢了：在十月的云雾之下，颜色慢慢的褪了，高峰上已经盖了初雪，平原上已经罩了浓雾。……潮湿的树林缄默无声，仿佛在悄悄的哭。

林木深处，一头孤单的鸟温和的怯生生的叫着，它也觉得冬天快来了。轻绡似的雾里，远远传来羊群的铃声，呜呜咽咽的，好象从它们的心灵深处发出来的……

([法]罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》第三册82页)

一个美丽的秋日，一个加利福尼亚小阳春的日子，暖和、困人，使人给季节变换时的静寂弄得心神不定。太阳喋喋咙咙的。一丝丝微风飘忽着，并不惊动瞌睡中的空气。

迷迷糊糊的紫色的雾霭，不是水汽，而是色彩交织成的帷幕，躲在山冈深处。旧金山屹立在高地上，象一滩模糊的轻烟。横在中间的海湾，象熔化了的铅似的闪着暗淡的光芒。

水面上的帆船，有的一动不动的躺着，有的随着缓缓的潮水漂流。遥远的塔玛尔派斯山，在银色的雾霭中隐隐约约，巍然高耸在金门海峡一旁，这海峡在西斜的阳光中，活象一条淡金色的小道。

再过去是辽阔的太平洋，茫茫一片，在地平线上掀起了一堆堆滚滚的云块，它们正朝陆地汹涌而来，警告着冬季第一股狂暴的风息即将来临。

([美]杰克·伦敦；《马丁·伊登》第213页)

田里到处是热闹的蛙鸣，山肚里，阳雀子悠徐地发出婉丽的啼声，而泥土的潮气，混和着野草和树叶的芳香，也许还夹杂了茁壮的秧苗的青气，弥漫在温暖的南方四月的夜空里，引得人要醉。

(周立波：《在一个星期天里》 《山那面人家》第87页)

蓝湛湛的天空象空阔安静的人海一样，没有一丝云彩。空气湿润润的，呼吸起来感到格外清新爽快。在阳光下，周围远山就象洗过一样，历历在目，青翠欲流，它看去好象离眼前挪近了许多，也陡峭了许多。

渠岸堤上的杨柳，已经把鹅毛似的飞絮漫天漫地的洒下来。

(李准：《春笋》 《李双双小传》第447页)

不觉间，已到三春时候，杂花生树，飞鸟穿林。春色怡人淡复浓，南山花放北山红，杨枝吹做千条线，唤侣黄鹂弄晓风。只见那百花深处，杜鹃成群，飞去飞来，争鸣不已，把春光点缀得十分熟透。

真是一年好景，旖旎风光。

(【朝】《春香传》第5页)

这最后一天是一个真的春天，突然看见这惯常扰攘的天空没有一片云，现得异常宁静，真是特殊的、使人觉得奇怪的事情。风已完全停止了。

海面非常平稳，随处都是同样的淡青色，并且一动不动。太阳闪着一种耀目的白光，而布勒达涅一带粗野的地方，正象一件贵重的东西一样被这种阳光浸染着，连极远的地方都象快乐而且复活了一样。

空气里面有着一种使人感到夏季的愉快的温暖，并且象是永远停滞着，再不会有阴暗的日子和暴风雨似的。再没有云的变化的阴影浮过的海^甲与海湾，在太阳底下现出了它们的巨大不变的轮廓，它们也象是在无尽的静寂中休息着一样……这一切都象是为着要使得他俩的恋爱的佳节更加甜蜜，更加永久似的，——并且人们已经看到一些早开的花，一些沿着沟渠生长的莲罄花，或是一些脆弱而没有香气的堇花。

(【法】罗逖：《冰岛渔夫》第178页)

清明已过了，大概是，海棠花不是都快开齐了吗今年的节气自然是晚了一些，蝴蝶们还很弱，蜂儿可是一出世就那么挺拔，好象世界确是甜蜜可喜的。

天上只有三四块不大也不笨重的白云，燕儿们给白云上钉小黑丁字玩呢。没有什么风，可是柳枝似乎故意地轻摆，象逗弄着四外的绿意。

田中的清绿轻轻地上了小山，因为娇弱怕累得慌，似乎是，越高绿色越浅了些，山顶上还是些黄多于绿的纹缕呢。山腰中的树，就是不绿的也显出柔嫩来，山后的蓝天也是暖和的，不然，大雁为何唱着向那边排着队去呢石凹藏着些怪害羞的三月兰，叶儿还赶不上花朵大。

小山的香味只能闭着眼吸取，省得劳神去找香气的来源，你看，连去年的落叶都怪好闻的。

(老舍：《微神》 《老舍短篇小说选》第98页)

光明的盟友是苏生的春天。新生命的梦在温暖麻痹的空气中酝酿。银灰的橄榄树有了绿意。古水道的暗红穹窿之下， 杏仁树开满了白花。

初醒的罗马郊野：青草如绿波，欣欣向荣的罂粟如火焰。赤色的葵花，如茵如褥的紫罗兰，象溪水一般在别庄的草坪上流动。蔓藤绕着伞形的柏树，城上吹过一阵清风，送来巴拉丁古园的蔷薇的幽香。

(【法】罗曼·罗兰，《约翰·克利斯朵夫》第四册229页)

在海洋上，春天差不多老是守在热带的永恒的八月天的门口。那种暖洋洋而凉爽晴朗、鸟语花香、多色多艳的白天，就象是波斯那种盛冰果子酱的水晶杯子——光闪闪地高堆着玫瑰色的水沫。

繁星闪烁、端庄肃穆的夜空，象是穿着珠光宝气的天鹅绒衣

服的傲慢贵妇，一边高傲孤单地在家里哺养孩子，一边在想念着那不在她身旁的南征北伐的公爵，想念着那盔甲辉煌的太阳I在熟睡的人说来，这种逗人兴致的白天和如此诱人的夜晚，都同样是可以酣睡的。

不过，这种富有诱惑力的灿烂天气，并不光是给外界增添了新的迷惑力，它还打开了人们的心灵，尤其是每当这种静穆柔美的夜色拢来的时候；

那时候，象冰霜在万籁俱寂的夜空里结成水晶体一样，记忆也突然结晶了。

(【美】麦尔维尔：《白鲸》第183页)

迷人的春天慷慨地散布着芳香的气息，带来了生活的欢乐和幸福。杜鹃隐藏在芒果树的枝头，用它那圆润、甜蜜、动人心弦的鸣啭来唤醒人们的希望。

成群的画眉象迎亲队似的蹲在玛胡树的枝头。楝树、花梨树和醋栗树都仿佛被自身的芬芳熏醉了。何利走到芒果园里，看见芒果花开得象满天繁星一样。

(【印】普列姆昌德：《戈丹》第352页)

变成了浓雾的细雨将五十尺以外的景物都包上了模糊昏晕的外牵。有几处耸立云霄的高楼在雾气中只显现了最高的几层，巨眼似的 成排的窗洞内闪闪烁烁射出惨黄的灯光，——远远地看去，就象是浮在 半空中的蜃楼，没有一点威武的气概。

而这浓雾是无边无际的，汽车冲 破了窒息的潮气向前，车窗的玻璃变成了毛玻璃，就是近在咫尺的人物 也都成了晕状的怪异的了，一切都失了鲜明的轮廓，一切都在模糊变形中了。

(茅盾：《子夜》第191页)

已是早晨八点，天还没甚亮。浓厚的黑雾不但把山林都藏起去，而早把低处的东西也笼罩起来，连房屋的窗子都象挂起黑的帘幕。

在这大雾之中，有些小小的雨点，有时候飘飘摇摇地象不知落在哪里好，有时候直滴下来，把雾色加上一些黑暗。农场中的花木全静静地低着头，在雾中立着一团团的黑影。

农场里没有人起来，梦与雾好象打成了。

(老舍：《不成问题的问题》 《老舍短篇小说选》第192页)

雾已经扩大。差不多占据了半边天，它从各个方向同时合拢来；在这雾罩里，好象有油珠似的东西悬浮着，