猛兽侠；一共52集动画。由美国方面制作推出，采取革命性的3D动画模式，日本版本为美版的配音输出版本。美版动画将其划分为第一季26集（SEASON1），第二季13集（SEASON2），第三季13集（SEASON3）。

日版动画则把第二季和第三季一共26集称为“BEASWTWARSMETALS”。国内引进时全部一起播出，翻译为“超能勇士”。

　　汽车人后代巨无霸（港译：密斯姆）与霸天虎后代原始兽（港译：巴达干）继续战斗着。巨无霸领袖黑猩猩（港译：奥迪武）率领分队追击原始兽的霸王龙（港译：麦卡顿），双方穿梭时空来到史前地球并坠毁在地球上。

为了抵御地球的能量干扰，他们都使自己变形为野兽，开始了一场野兽战争BEASTWARS。双方在地球上陆续发现外星人的机关，在与外星人较量中，部分变形金刚转化为恒定的金属变体（TRANSMETALS），战斗异常激烈。

霸王龙发现古老的战舰方舟号，并试图摧毁未苏醒的擎天柱而改变历史。黑猩猩在对战中吸收了擎天柱的力量而进化为TRANSMETAL2，霸王龙也通过吸收威震天的力量而进化成红色火龙。

外星人介入，但被消灭。霸王龙最后找到了霸天虎的古老战舰报应号，并试图驾驶它摧毁方舟。最后报应号被击落，霸王龙被抓获，巨无霸返回塞伯坦……

　　第一季（SEASON1）

　　1太空遭遇BeastWars(1)

　　2能量争夺战BeastWars(2)

　　3黄豹历险TheWeb

　　4一脉相连EqualMeasures

　　5接任之争ChainofCommand

　　6能量巨涌PowerSurge

　　7遇到新战友FallenComrades

　　8双重危机DoubleJeopardy

　　9时间探针TheProbe

　　10猩猩出战GorillaWarfare

　　11高级捕鼠器ABetterMousetrap

　　12凯旋Victory

　　13黑心DarkDesigns

　　14真假恐龙DoubleDinobot

　　15火种TheSpark

　　16云中岛TheTrigger(1)

　　17争夺TheTrigger(2)

　　18蜘蛛的游戏Spider'sGame

　　19荒野求救CalloftheWild

　　20黑暗之旅DarkVoyage

　　21阴谋Posession

　　22病毒与反病毒TheLowRoad

　　23自然法规LawoftheJungle

　　24暴风之前BeforetheStorm

　　25卷土重来OtherVoices(1)

　　26末日OtherVoices(2)

　　第二季（SEASON2）

　　27劫后余生Aftermath

　　28瓣生能力ComingoftheFuzors(1)

　　29黑猩猩再生ComingoftheFuzors(2)

　　30心网TangledWeb

　　31大冲击MaximalNoMore

　　32第二次来访OtherVisits(1)

　　33争夺OtherVisits(2)

　　34孽种狂飙BadSpark

　　35英雄本色CodeofHero

　　36变异变体Transmutate

　　37电子星人TheAgenda(1)

　　38金盘身世TheAgenda(2)

　　39方舟TheAgenda(3)

　　第三季（SEASON3）

　　40最高危机OptimalSituation

　　41固执的急先锋DeepMetal

　　42换岗ChangingoftheGuard

　　43生死关头CuttingEdge

　　44黄豹之迷FeralScream(1)

　　45新黄豹诞生FeralScream(2)

　　46真与假ProvingGrounds

　　47出奇制胜GoWithTheFlow

　　48生死一线天CrossingtheRubicon

　　49核心爆裂MasterBlaster

　　50白虎回归OtherVictories

　　51公正的惩罚Nemesis(1)

　　52正义大结局Nemesis(2)