扮鱼虾蟹是什么意思？
2022-07-01
扮鱼虾蟹在粤语里是“装腔作势、狐假虎威”的意思。
“扮”粤语里就是“假装，出演，打扮”的意思。例如：“扮靓”就是“打扮”的意思。
“扮鱼虾蟹”直译就是“出演鱼虾蟹角色”的意思，因为在传统粤曲与大海有关的戏剧里面（例如：白蛇传的水漫金山），扮演鱼虾蟹的演员出场的时候都显得耀武扬威的样子，但实际上只是配角而已。
所以，广东人就用“扮晒鱼虾蟹”一词来讽刺那些“装模作样、外强中干、狐假虎威”的行为或人。
大家都在看
本站系本网编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！本站文章版权归原作者所有，内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。