四川方言猫儿屎是什么？
2021-10-03
作为一个四川人，根据自己的经历，可以负责地告诉你：至少在我所居住的城市，没有猫儿屎的发音。所谓的四川方言含有儿化音，只不过是一些非四川人的一厢情愿而已。
“儿”在四川方言中，是一个专用的方言判断形容词，大体上指称的是……幼弱，如猪儿，牛儿，转换为普通话的表示，则可译成猪崽（仔）、牛崽（仔）。
虽然没有猫儿屎的方言，但四川仍有猫屎的单词，猫屎由于其特殊的气息，成为了四川方言中的一个判断形容词，意味着讨厌、倒霉，如评论某人可恶，其语言表达为：他是坨猫屎。
如描述某人倒霉，则：他踩到猫屎了。
最后还得啰嗦一次，不要随意在四川话中想当然地加入儿化音，否则许多四川人都会看不懂。
大家都在看
本站系本网编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！本站文章版权归原作者所有，内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。