翩若惊鸿是什么意思?
2019-09-04

翩若惊鸿,汉语成语,拼音piān ruò jīng hóng,比喻女子的体态轻盈。三国魏·曹植《洛神赋》:"(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。

"作谓语、状语;形容女子的体态轻盈

示例

正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清曾朴《孽海花》第六回)

后来人们就用“婉若游龙,翩若惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿。“惊鸿”并非受惊之鸿,而是指姿态轻盈飘逸,样貌佳美的女子了,“惊鸿一瞥”则是姿态绝佳美女的一望了。

“惊鸿”一词出自曹植赋的“翩若惊鸿”句。“翩”字是说鸟儿轻盈疾飞的样子,在塘畔河边捕虫捉鱼之鸿,用翅膀奋力拍打,以防自身掉落水中。

嬉水疾飞即称“翩翩”。将美女轻盈体态喻作翩翩疾飞的嬉水之鸿,使人顿觉新鲜惬意,美不胜收,于是出现“惊鸿”一词。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。