《刺杀小说家》讲述了一位父亲为找到被拐卖的女儿,接下一桩“刺杀小说家”的任务。与此同时,在小说家创作的奇幻世界里,一个男孩也开始了自己的复仇之旅。
“这是一个平行时空的故事,也是两条故事线交叉叙述的故事,这在之前的国产电影中还是第一次,”路阳说,《刺杀小说家》并不是传统意义上的奇幻故事,故事的核心是写一对父女之间的感情,“我希望把情感的部分放大,让观众能够在其中感受到亲情的伟大。
《刺杀小说家》的创作,源自双雪涛的一股愤懑情绪。当时他从银行辞职不久,专心投入写作,小说一直被退稿,遭到许多否定,怀才不遇,他说:“是那个时段憋出来的,就是希望给自己鼓励一下。”
《刺杀小说家》是一出现实与小说交替行进的戏中戏,关于创作,关于艺术,关于父爱,关于永不言弃的信念,字字句句,都隐约投射出双雪涛的个人处境。
路阳也从小说中看到了自己,那种强烈的创作冲动与能量彼此相通,他决定将小说改编成电影
原小说的主人公名叫千兵卫,他来应聘一项工作,去刺杀一位小说家。这个小说家写了一篇名叫《心脏》的小说,里面有一个主人公,名叫赤鬼,小说中在赤鬼身上发生的事情,全都会在现实生活中的一个名叫“老伯”的人物身上得到实现。
按照小说家的进度,这篇小说将在三天内完结,而以现有的剧情发展来看,老伯的生命安全恐怕会受到影响,因此他找到了千兵卫,替他在三天内去杀掉那个小说家
目前可以确定的是,电影保留了小说最重要的主线,也就是“刺杀小说家”这一事件。雷佳音所饰演的角色关宁,正是原小说里的千兵卫,但是电影强化了关宁的行为动机。
预告片里提到:“想找回你女儿,这是你最后的机会。”可见关宁行刺是为了找回女儿,然而在原文里,千兵卫接下这项任务的目的是“需要一笔钱,去北极看北极熊。”
尽管改编的过程总是充满各种各样的困难,但有遗憾也会有惊喜。我们期待越来越多的优秀小说被搬上大银幕,打破创作形式的壁垒,实现文学与影像的梦幻联动,让书中的人物在眼前“动起来”。