人莫知其子之恶是什么生肖？
2021-04-26
人莫之其子之恶指的是蛇生肖。“人莫知其子之恶”这句话源自“四书”之一《大学》。一般翻译为“一般人因为溺爱不明而不知道自己儿子的缺失,”也就是说“莫知”两个字在这里译为“不知道”,也有人指出这是错误的。
正确的翻译应该为“人未必知道他孩子的不足。”
大家都在看
本站系本网编辑转载，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间删除内容！本站文章版权归原作者所有，内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。