轻言细语、呢喃细语、闲言细语、窃切细语、低声细语。

一、轻言细语

白话释义：形容说话轻而柔和。

朝代：现代

作者：欧阳予倩

出处：《同住的三家人》：“她的母亲轻言细语地劝了一会，好容易把她劝进房去，关起门来。”

二、呢喃细语

白话释义：形容小声说话。

朝代：北魏

作者：李大师、李延寿

出处：《北史·隋·房陵王勇传》：“乃向西北奋飞，喃喃细语。”

翻译：于是向西北方向奋力赶去，小声说话。

三、闲言细语

白话释义：没有根据的话。多指人们嘴里传来传去的话。也指小声的说着闲话。

朝代：明

作者：冯惟敏

出处：《端正好·徐我亭归田》：“一个道紧急军情奉火牌，闲言碎语须耽待。”

翻译：一个道路紧急军情奉火牌，没有根据的话需要特别对待。

四、窃切细语

白话释义：背地里小声说话。

朝代：唐

作者：韩愈

出处：《顺宗实录·永贞五年》：“日引其党屏人切切细语。”

翻译：每天带他的同党背地里小声说话。

五、低声细语

白话释义：形容小声说话。

朝代：近代

作者：周而复

出处：《上海的早晨》第一部：“汤阿英在枕边低声细语说了最近的往来，时断时续，还是有些羞答答的，怕难为情。”