庙街社坛观音楼

庙街社坛观音楼，位于九龙油麻地山东街，观音庙的名称，往往各有不同，有称观音庙，或称观音堂，亦有称观音楼，但庙街的观音楼则称之“社坛观音楼”。

简介

庙街社坛观音楼

庙街社坛观音楼位于九龙油麻地山东街，观音庙的名称，往往各有不同，有称观音庙，或称观音堂，亦有称观音楼，但庙街的观音楼则称之“社坛观音楼”，相当特别，而社坛就是一社团的社庙。

名称来源

　　《管子》：“方六里，合之曰社。”《周社，月会》云：“命民社。”注云：“社，后土也，使民祀焉。”

　　社坛是方横六里内的居民所奉祀的后土之神庙。从前在官涌村和庙街一带的居民，在榕树头建了一间“社学”；即是方横六里内的公立书院。

在社学侧建一间社庙，就是这座福德祠。后来，该处的福德祠，请了一位观音来坐镇，将观音菩萨安在福德祠内。

　　后来坊众觉得，福德祠既请来一位观音，这观音在北面，对庙北街的坊众有利。因此庙南街那一边的坊众，便再请来一位观音，安奉在南面的社坛之内；

但北面的已名观音古庙，南面的这一间，便不能称庙，故用“社坛观音楼”加以区别。

　　这二间庙，同在榕树头天后庙的范围内，故此，在这范围内就有两间观音庙。一间是近北面的，称“观音古庙”；一间近南面的，叫“社坛观音楼”。

两位观音菩萨，一南一北，保佑南北坊众。